I only buy a Blu Ray when I know its a movie that will look superior. Its not very often though, I reckon for every 10 movies I buy on DVD, I only buy 1 on Blu Ray.
Dont bother changing your DVD collection to Blu Ray, its a waste. Only do it for your favorite movies and one's that you know will make the most of the format (i.e. Hugo, Avatar etc.)