German trailer for The Avengers features more character interactions
Mar. 7, 2012
This is mostly the same as the excellent second trailer for THE AVENGERS, but features two small interactions between Tony Stark/Iron Man and Steve Rogers/Captain America. The first scene, which hits at the 00:58 mark and the second is at the tail end of the trailer, just after the titles.
Check out the trailer (and the translation) below:
Translation from Comicbook Movie:
Tony: And following orders is obviously not my style.
Cap: And everyone knows that style is all you care about.
Tony: From all the people around here, who wears the most figure-hugging outfit?
End Scene with Tony:
Tony: I promise a stress-free environment. No suprises.
Banner: Ow!
Cap: Hey!
Tony: You really got it under control, don't you. Whats your secret? Relaxing Jazz, Bongo Drums?
Cap: Is everything like a joke to you?
Tony: If it's funny!
Pretty good stuff. I'm loving the interaction with these characters. The onslaught of promotional material from the film continues to stack in its favor.
THE AVENGERS opens on May 4, 2012.
| Extra Tidbit: | I'd argue that Black Widow's costume is the most form fitting...but, that's just me. |
|---|
| Source: |
|---|
Re: Extra Tidbit
Nice trailer. Love the interactions but I cant wait till the english version of that trailer hits.
Nice trailer. Love the interactions but I cant wait till the english version of that trailer hits.
Oh man...
Sounds like 1 guy voiced the whole team in there, besides Widow.... maybe.
Sounds like 1 guy voiced the whole team in there, besides Widow.... maybe.
Zing. I'm here all week folks!
Zing. I'm here all week folks!